Zero Conditional

Podstawowa konstrukcja: If + Present Simple, Present Simple. Obie części zdania są w Present Simple — nie używamy "will" w żadnej z nich. Kiedy zdanie z "if" jest na początku, oddzielamy je przecinkiem; gdy jest na końcu, przecinek znika.

• If you heat ice, it melts.

  Jeśli podgrzejesz lód, topnieje.

• It melts if you heat it.

  Topnieje, jeśli go podgrzejesz.

• Water boils if you heat it to 100°C.

  Woda się gotuje, jeśli podgrzejesz ją do 100°C.

• If you mix blue and yellow, you get green.

  Jeśli zmieszasz niebieski z żółtym, otrzymasz zielony.

• Metal expands if you heat it.

  Metal rozszerza się, jeśli się go podgrzewa.

• If the temperature drops below zero, water freezes.

  Jeśli temperatura spada poniżej zera, woda zamarza.

• Plants grow if they get enough light.

  Rośliny rosną, jeśli dostają wystarczająco dużo światła.

Przeczenie tworzymy tak samo jak w zwykłym Present Simple — w dowolnej albo obu częściach zdania.

• Plants die if you don't water them.

  Rośliny umierają, jeśli ich nie podlewasz.

• Ice doesn't melt if it isn't warm enough.

  Lód nie topnieje, jeśli nie jest wystarczająco ciepło.

• If you don't practise, you don't improve.

  Jeśli nie ćwiczysz, nie robisz postępów.

• Metal doesn't rust if it doesn't get wet.

  Metal nie rdzewieje, jeśli nie jest mokry.

Pytania tworzymy tak samo jak w zwykłym Present Simple — z "do/does" przed podmiotem albo ze słowem pytającym na początku.

• What happens if you mix red and blue?

  Co się dzieje, jeśli zmieszasz czerwony z niebieskim?

• Does metal expand if you heat it?

  Czy metal rozszerza się, gdy się go podgrzewa?

• What do you get if you mix blue and yellow?

  Co otrzymujesz, jeśli zmieszasz niebieski z żółtym?

• Do plants die if you forget to water them?

  Czy rośliny umierają, jeśli zapomnisz je podlać?

Dla ogólnych prawd możemy użyć "when" zamiast "if" bez zmiany znaczenia — podkreśla, że coś dzieje się zawsze, a nie tylko czasami.

• Water boils when you heat it to 100°C.

  Woda się gotuje, gdy podgrzejesz ją do 100°C.

• Metal expands when it gets hot.

  Metal rozszerza się, gdy robi się gorący.

• People feel tired when they don't sleep enough.

  Ludzie czują się zmęczeni, gdy nie śpią wystarczająco dużo.

Zero Conditional najczęściej opisuje prawa natury i fakty naukowe — coś, co zawsze jest prawdą, niezależnie od okoliczności.

• If you heat water to 100°C, it boils.

  Jeśli podgrzejesz wodę do 100°C, gotuje się.

• Ice melts if the temperature rises above zero.

  Lód topnieje, jeśli temperatura wzrasta powyżej zera.

• Plants die if they don't get water.

  Rośliny umierają, jeśli nie dostają wody.

• The sun rises in the east if you're anywhere on Earth.

  Słońce wschodzi na wschodzie, gdziekolwiek jesteś na Ziemi.

Zero Conditional opisuje też osobiste nawyki i rutynowe reakcje — coś, co zawsze się dzieje w danej sytuacji.

• If I drink coffee in the evening, I can't sleep.

  Jeśli piję kawę wieczorem, nie mogę spać.

• My boss gets angry if I'm late.

  Mój szef się złości, jeśli się spóźniam.

• If she doesn't eat breakfast, she gets a headache.

  Jeśli ona nie zje śniadania, boli ją głowa.

Zero Conditional pojawia się też w instrukcjach, przepisach i zasadach — jeśli coś się stanie, zawsze następuje ten sam skutek.

• If the light turns red, you stop.

  Jeśli światło zmienia się na czerwone, zatrzymujesz się.

• If the alarm goes off, everyone leaves the building.

  Jeśli włączy się alarm, wszyscy opuszczają budynek.

• You get a discount if you pay in cash.

  Dostajesz zniżkę, jeśli płacisz gotówką.