Comparatives — stopień wyższy przymiotników

Przymiotniki jednosylabowe (i niektóre dwusylabowe zakończone na -y, -le, -ow, -er) tworzą stopień wyższy przez dodanie -er. Uważaj na zmiany w zapisie: spółgłoska+samogłoska+spółgłoska podwaja ostatnią literę (big→bigger), przymiotniki na -y zmieniają y→ier (easy→easier), przymiotniki na -e dodają tylko -r (nice→nicer).

• This flat is bigger than the other one.

  To mieszkanie jest większe niż to drugie.

• The exam was easier than I expected.

  Egzamin był łatwiejszy niż się spodziewałem.

• She is nicer than her sister.

  Ona jest milsza niż jej siostra.

Przymiotniki dwusylabowe (poza wyjątkami z sekcji 1) i dłuższe tworzą stopień wyższy przez "more" przed przymiotnikiem, bez zmiany jego formy.

• This film is more interesting than the book.

  Ten film jest bardziej interesujący niż książka.

• Paris is more expensive than Warsaw.

  Paryż jest droższy niż Warszawa.

• He is more careful than his brother.

  On jest bardziej uważny niż jego brat.

Kilka bardzo częstych przymiotników ma nieregularny stopień wyższy: good→better, bad→worse, far→further/farther.

• This restaurant is better than the last one.

  Ta restauracja jest lepsza niż ostatnia.

• The traffic today is worse than yesterday.

  Ruch dzisiaj jest gorszy niż wczoraj.

• The station is further than I thought.

  Stacja jest dalej niż myślałem.

"As + przymiotnik + as" mówi, że dwie rzeczy są takie same w danej cesze. "Not as/so + przymiotnik + as" mówi, że pierwsza rzecz jest w mniejszym stopniu taka niż druga.

• This flat is as big as mine.

  To mieszkanie jest tak duże jak moje.

• He isn't as tall as his father.

  On nie jest tak wysoki jak jego ojciec.

• This test wasn't as difficult as the last one.

  Ten test nie był tak trudny jak ostatni.

Przed stopniem wyższym możemy dodać słowo wzmacniające albo łagodzące różnicę: "much"/"far" (znacznie), "a bit"/"a little" (odrobinę).

• This flat is much bigger than mine.

  To mieszkanie jest znacznie większe niż moje.

• Today is a bit colder than yesterday.

  Dziś jest odrobinę chłodniej niż wczoraj.

• Her new job is far more interesting.

  Jej nowa praca jest znacznie bardziej interesująca.

Najczęstsze błędy: dodawanie "more" do przymiotnika, który już ma -er (podwójny stopień wyższy), oraz "than" zamiast "as" w konstrukcji "as...as".

Błędne: "This flat is more bigger than mine" — nie łączymy "more" z przymiotnikiem, który już ma końcówkę -er. Błędne też: "as big than mine" — druga część porównania "as...as" wymaga "as", nie "than".

• This flat is bigger than mine.

  Poprawnie — nie "more bigger".

• This flat is as big as mine.

  Poprawnie — nie "as big than mine".