Past Perfect

Podstawowa konstrukcja twierdząca to: osoba + had + trzecia forma czasownika (past participle). Forma jest taka sama dla wszystkich osób — nie ma odmiany jak w innych czasach.

• I had finished my homework.

  Skończyłem pracę domową.

• You had already left.

  Ty już wyszedłeś.

• He had gone to bed.

  On poszedł spać.

• She had never seen the ocean.

  Ona nigdy nie widziała oceanu.

• It had stopped raining by noon.

  Do południa przestało padać.

• We had lived there for ten years.

  Mieszkaliśmy tam dziesięć lat.

• They had eaten before we arrived.

  Oni zjedli, zanim przyjechaliśmy.

Przeczenie tworzymy, dodając "not" po "had". Najczęściej używamy skróconej formy: hadn't.

• I hadn't finished my homework.

  Nie skończyłem pracy domowej.

• She hadn't seen him before that day.

  Ona nie widziała go przed tamtym dniem.

• We hadn't met before the conference.

  Nie spotkaliśmy się przed konferencją.

• They hadn't eaten anything all day.

  Oni nic nie zjedli przez cały dzień.

• It hadn't rained for months.

  Nie padało od miesięcy.

W pytaniach "had" przechodzi na początek zdania, przed podmiot.

• Had you ever been there before?

  Czy byłeś tam kiedyś wcześniej?

• Had she finished before the deadline?

  Czy ona skończyła przed terminem?

• Had they left when you arrived?

  Czy oni wyszli, gdy przyjechałeś?

• What had happened before the accident?

  Co wydarzyło się przed wypadkiem?

• Why had he left so early?

  Dlaczego on wyszedł tak wcześnie?

Na pytania Yes/No odpowiadamy krótko, powtarzając samo "had": Yes, I had. / No, I hadn't.

• Had you finished the report?

  Czy skończyłeś raport?

• Yes, I had.

  Tak.

• No, I hadn't.

  Nie.

• Had she left already?

  Czy ona już wyszła?

• No, she hadn't.

  Nie.

Używamy Past Perfect, gdy jedno zdarzenie w przeszłości wydarzyło się wcześniej niż inne, opisane w Past Simple. Past Perfect pokazuje, co było "przed przeszłością".

• I had finished dinner before she arrived.

  Skończyłem kolację, zanim ona przyjechała.

• When I got home, my parents had already gone to bed.

  Gdy wróciłem do domu, moi rodzice już poszli spać.

• She had left before I called her.

  Ona wyszła, zanim do niej zadzwoniłem.

• They had eaten everything by the time we sat down.

  Oni zjedli wszystko, zanim usiedliśmy.

• The train had left before we got to the station.

  Pociąg odjechał, zanim dotarliśmy na stację.

• He had never flown before that trip.

  On nigdy wcześniej nie latał przed tamtą podróżą.

Past Perfect razem z Past Simple pokazuje wyraźnie, co wydarzyło się pierwsze — zwykle ze słowami "when", "after", "before", "by the time".

• By the time we arrived, the film had started.

  Zanim przyjechaliśmy, film się już zaczął.

• After she had finished her coffee, she left.

  Po tym, jak dopiła kawę, wyszła.

• When I opened the fridge, I realized I had forgotten to buy milk.

  Gdy otworzyłem lodówkę, zdałem sobie sprawę, że zapomniałem kupić mleko.

• Before he moved to Paris, he had lived in Rome.

  Zanim przeprowadził się do Paryża, mieszkał w Rzymie.

• We had already met before the wedding.

  Poznaliśmy się już przed ślubem.

Past Perfect opisuje też coś, co trwało przez jakiś czas aż do konkretnego momentu w przeszłości — to "przeszła wersja" Present Perfect, często ze słowami "for" i "since".

• She had lived in Paris for ten years before she moved to London.

  Ona mieszkała w Paryżu dziesięć lat, zanim przeprowadziła się do Londynu.

• He had worked there since 2010 before the company closed.

  On pracował tam od 2010 roku, zanim firma się zamknęła.

• We had known each other for years before we became friends.

  Znaliśmy się od lat, zanim zostaliśmy przyjaciółmi.

• By 2020, they had been married for a decade.

  Do 2020 roku byli małżeństwem od dekady.

Past Perfect pojawia się też w zdaniach o tym, co mogło się wydarzyć, gdyby coś innego było inaczej — żale i nierealne warunki dotyczące przeszłości.

• If I had known, I would have called you.

  Gdybym wiedział, zadzwoniłbym do ciebie.

• I wish I had studied harder.

  Szkoda, że nie uczyłem się ciężej.

• If she had left earlier, she wouldn't have missed the train.

  Gdyby wyszła wcześniej, nie spóźniłaby się na pociąg.

• I wish I hadn't said that.

  Szkoda, że to powiedziałem.

Czasowniki regularne mają trzecią formę taką samą jak formę przeszłą (-ed). Czasowniki nieregularne mają często inną, trzecią formę, której trzeba się nauczyć osobno.

go-went-gone, see-saw-seen, eat-ate-eaten, do-did-done, write-wrote-written, take-took-taken, give-gave-given, break-broke-broken, speak-spoke-spoken, know-knew-known, forget-forgot-forgotten, begin-began-begun

• go → went → gone

  iść, jechać

• see → saw → seen

  widzieć

• eat → ate → eaten

  jeść

• write → wrote → written

  pisać

• take → took → taken

  brać

• forget → forgot → forgotten

  zapominać