Wiem, które czasowniki łączą się z formą -ing, a które z bezokolicznikiem "to"
Sytuacja startowa
Ola mówi: „I enjoy reading.” — po „enjoy” używa formy -ing. Ale mówi też: „I decided to travel.” — po „decided” używa bezokolicznika z „to”. Niektóre czasowniki zawsze łączą się z -ing, inne z „to” — trzeba się tego nauczyć, bo nie ma jednej reguły.
czasownik + obiekt + to+want / tell / ask + osoba++ to + bezokolicznik
Twierdzenia
I enjoy reading. · I decided to travel. · I want you to help me.
Przeczenia
I don't enjoy waiting. · I decided not to go.
Pytania
Do you enjoy reading? · Did you decide to travel?
Krótkie odpowiedzi
Yes, I do. / No, I don't.
1
Czasowniki + -ing
Niektóre czasowniki zawsze łączą się z formą -ing (gerund), gdy po nich występuje kolejny czasownik: enjoy, stop, finish, avoid, suggest, mind, imagine, keep (on), consider.
I enjoy reading in the evening.
Lubię czytać wieczorem.
She stopped smoking last year.
Ona przestała palić w zeszłym roku.
We finished eating and left.
Skończyliśmy jeść i wyszliśmy.
He suggested going to the cinema.
On zaproponował, żeby pójść do kina.
Would you mind closing the window?
Czy mógłbyś zamknąć okno?
2
Czasowniki + to
Inne czasowniki łączą się z bezokolicznikiem "to": decide, want, hope, promise, agree, plan, offer, refuse, learn, manage, afford.
I decided to travel more this year.
Zdecydowałem podróżować więcej w tym roku.
She wants to become a doctor.
Ona chce zostać lekarką.
We agreed to meet at six.
Zgodziliśmy się spotkać o szóstej.
He promised to call me back.
On obiecał, że do mnie odzwoni.
They refused to help.
Oni odmówili pomocy.
3
Czasownik + obiekt + to
Niektóre czasowniki (want, tell, ask, would like, advise) łączą się z bezokolicznikiem "to", ale najpierw dodajemy osobę (obiekt), do której się odnosimy.
I want you to help me.
Chcę, żebyś mi pomógł.
She told me to wait.
Ona powiedziała mi, żebym czekał.
He asked her to close the door.
On poprosił ją, żeby zamknęła drzwi.
I would like you to meet my parents.
Chciałbym, żebyś poznał moich rodziców.
4
Przeczenia
Przeczenie tworzymy, dodając "not" przed formą -ing albo przed "to".
I don't enjoy waiting.
Nie lubię czekać.
I decided not to go to the party.
Zdecydowałem, żeby nie iść na przyjęcie.
She suggested not telling him yet.
Ona zaproponowała, żeby jeszcze mu nie mówić.
A
"stop doing" vs "stop to do"
"Stop doing" znaczy "przestać robić coś" (zaprzestać czynności). "Stop to do" znaczy "zatrzymać się, żeby coś zrobić" (cel zatrzymania) — to zupełnie inne znaczenie!
She stopped smoking.
Ona przestała palić. (zaprzestała czynności palenia)
She stopped to smoke a cigarette.
Ona zatrzymała się, żeby zapalić cygaretkę. (przerwała inną czynność w tym celu)
B
Najczęstsze błędy
Najczęstszy błąd to użycie "to" po czasowniku, który wymaga -ing, albo odwrotnie.
Błędne: "I enjoy to read" (enjoy wymaga -ing) i "I decided traveling" (decide wymaga "to").
