Mówię, gdzie coś się znajduje i dokąd/jak się tam dostaję
Sytuacja startowa
Ola opisuje swój dzień: "I live in Warsaw, in a small flat. My office is at 15 Main Street, on the third floor." Rano jedzie do pracy "on the bus" — nie "in the bus". Kiedy wchodzi do budynku, mówi: "I went into the building."
Schemat
1
"In" opisuje bycie wewnątrz czegoś: miasta, kraju, pokoju, pudełka, samochodu.
I live in Warsaw.
Mieszkam w Warszawie.
The keys are in the box.
Klucze są w pudełku.
She's in the car, waiting for you.
Ona jest w samochodzie, czeka na Ciebie.
2
"At" opisuje konkretny, precyzyjny punkt: adres, drzwi, wydarzenie, albo miejsce jako instytucję (at work/home/school).
She is at the door.
Ona jest przy drzwiach.
I live at 15 Main Street.
Mieszkam na 15 Main Street.
We met at the concert.
Poznaliśmy się na koncercie.
3
"On" opisuje bycie na powierzchni czegoś (stół, piętro, ściana) oraz niektóre środki transportu publicznego (bus, train, plane, bike).
The book is on the table.
Książka jest na stole.
My office is on the third floor.
Moje biuro jest na trzecim piętrze.
I go to work on the bus.
Jeżdżę do pracy autobusem.
4
"To" wskazuje kierunek ruchu (dokąd idziemy) — nie oznacza wchodzenia do wnętrza. "Into" oznacza wejście do wnętrza przestrzeni zamkniętej.
I go to school every day.
Chodzę do szkoły codziennie.
He went into the room and closed the door.
Wszedł do pokoju i zamknął drzwi.
She got into the car and drove away.
Wsiadła do samochodu i odjechała.
A
Do małych pojazdów (samochód, taksówka) mówimy "get in/into". Do większych, publicznych (autobus, pociąg, samolot, rower) mówimy "get on" (a wysiadanie: "get off").
We got into the taxi.
Wsiedliśmy do taksówki.
I got on the bus at the station.
Wsiadłem do autobusu na stacji.
Don't forget to get off at the next stop.
Nie zapomnij wysiąść na następnym przystanku.
B
Częste błędy: użycie "in" zamiast "on" dla dużych pojazdów, oraz "in" zamiast "into" dla ruchu do wnętrza.
Błędne: "in the bus/train/plane" — dla tych środków transportu używamy "on". Błędne też: "go in the room" mówiąc o RUCHU (wchodzeniu) — potrzebujemy "into"; samo "in" opisuje już bycie WEWNĄTRZ, nie ruch.
I go to work on the bus.
Poprawnie — nie "in the bus".
He went into the room.
Poprawnie — nie "went in the room" mówiąc o ruchu.
in / at / on / to / into
in — przestrzeń zamknięta
I live in Warsaw.
Mieszkam w Warszawie.
at — konkretny punkt
She is at the door.
Ona jest przy drzwiach.
on — powierzchnia/pojazd
I go to work on the bus.
Jeżdżę do pracy autobusem.
into — ruch do wnętrza
He went into the room and closed the door.
Wszedł do pokoju i zamknął drzwi.
I go to work in the bus.
I go to work on the bus.
Dla autobusu/pociągu/samolotu używamy "on", nie "in".
He went in the room.
He went into the room.
Ruch do wnętrza wymaga "into", nie samego "in".
She is in the door.
She is at the door.
Konkretny punkt (drzwi) wymaga "at", nie "in".
My office is at the third floor.
My office is on the third floor.
Piętro to powierzchnia — wymaga "on".
The keys are on the box.
The keys are in the box.
Wewnątrz zamkniętej przestrzeni (pudełko) wymaga "in", nie "on".
Odpowiedziano na 0 z 30 · wynik 0%
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
I live Warsaw.
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
She is the door.
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
The book is the table.
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
I go to work the bus.
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
He went the room and closed the door.
Uzupełnij zdanie brakującym przyimkiem.
I go school every day.
Wybierz poprawny przyimek.
The keys are ___ the box.
Wybierz poprawny przyimek.
I live ___ 15 Main Street.
Wybierz poprawny przyimek.
My office is ___ the third floor.
Wybierz poprawny przyimek.
We got ___ the taxi.
Wybierz poprawny przyimek.
I got ___ the bus at the station.
Wybierz poprawne słowo.
Don't forget to get ___ at the next stop.
Popraw zdanie.
I go to work in the bus.
Popraw zdanie.
He went in the room.
Popraw zdanie.
She is in the door.
Popraw zdanie.
My office is at the third floor.
Popraw zdanie.
I go school every day.
Popraw zdanie.
The keys are on the box.
Połącz zdanie angielskie z polskim tłumaczeniem.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "in" o mieście albo kraju, w którym mieszkasz.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "at" o konkretnym adresie albo wydarzeniu.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "on" o powierzchni albo pojeździe.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "into" o wejściu do jakiegoś pomieszczenia.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "get on/off" o wsiadaniu/wysiadaniu z pojazdu.
We met at a wedding.
Poznaliśmy się na weselu.
The cat ran into the kitchen.
Kot wbiegł do kuchni.
Don't forget to get off at the next stop.
Nie zapomnij wysiąść na następnym przystanku.
The cat is on the sofa.
Kot jest na kanapie.
The children ran into the garden.
Dzieci wbiegły do ogrodu.
I got on the plane just before it took off.
Wsiadłem do samolotu tuż przed startem.