Poznaję kolejną porcję bardzo częstych phrasal verbs potrzebnych w codziennej rozmowie
Sytuacja startowa
Ola planuje dzień: "I need to look after my little brother, then look for my keys, and later deal with some paperwork." Wieczorem mówi: "I won't give up on my diet, even though I ran out of vegetables!" A rano ktoś zapytał: "What time did you get up?"
Schemat
1
"Look after" znaczy "opiekować się", a "look for" znaczy "szukać" — łatwo je pomylić.
I need to look after my little brother today.
Muszę dziś zaopiekować się moim młodszym bratem.
I'm looking for my keys.
Szukam moich kluczy.
Can you look after the dog while I'm away?
Możesz zaopiekować się psem, kiedy mnie nie będzie?
2
"Give up" znaczy "poddać się, zrezygnować", a "run out of" znaczy "skończyć się (o zapasach)".
I won't give up on my diet.
Nie poddam się w kwestii diety.
We ran out of milk this morning.
Skończyło nam się dziś rano mleko.
Don't give up — you're almost there!
Nie poddawaj się — już prawie tam jesteś!
3
"Deal with" znaczy "radzić sobie z czymś, zajmować się", a "put off" znaczy "odłożyć na później".
I need to deal with some paperwork.
Muszę zająć się papierkową robotą.
Don't put off your homework until the last minute.
Nie odkładaj zadania domowego na ostatnią chwilę.
She's good at dealing with difficult customers.
Ona dobrze radzi sobie z trudnymi klientami.
4
"Carry on" znaczy "kontynuować", a "turn up"/"show up" znaczą "pojawić się, przyjść" (często niespodziewanie albo spóźnione).
Please carry on with your work.
Proszę, kontynuuj swoją pracę.
She turned up an hour late.
Pojawiła się godzinę spóźniona.
He didn't show up for the meeting.
Nie pojawił się na spotkaniu.
A
"Get up" (wstać z łóżka), "get on with" (dogadywać się z kimś / kontynuować coś), "get away with" (ujść na sucho za coś).
What time did you get up?
O której wstałeś?
I get on well with my colleagues.
Dobrze dogaduję się z kolegami z pracy.
He always gets away with everything.
Jemu zawsze wszystko uchodzi na sucho.
B
Częsty błąd to pomylenie "look after" (opiekować się) z "look for" (szukać) — te dwa zwroty mają zupełnie różne znaczenia mimo podobieństwa.
Uwaga: "look after" (opiekować się) i "look for" (szukać) to zupełnie różne znaczenia — łatwo je pomylić, bo brzmią podobnie. Podobnie "turn up"/"show up" (pojawić się) różnią się od "turn on"/"turn off" (włączać/wyłączać) mimo wspólnego czasownika.
I'm looking for my keys.
Poprawnie — szukamy, nie opiekujemy się.
Can you look after my cat?
Poprawnie — prośba o opiekę.
Kolejne częste phrasal verbs
look after — opiekować się
I need to look after my little brother today.
Muszę dziś zaopiekować się moim młodszym bratem.
look for — szukać
I'm looking for my keys.
Szukam moich kluczy.
run out of — skończyć się (zapasy)
We ran out of milk this morning.
Skończyło nam się dziś rano mleko.
turn up / show up — pojawić się
She turned up an hour late.
Pojawiła się godzinę spóźniona.
I'm looking after my keys.
I'm looking for my keys.
"Look for" (szukać) różni się od "look after" (opiekować się).
Can you look for my cat while I'm away?
Can you look after my cat while I'm away?
"Look after" (opiekować się) różni się od "look for" (szukać).
We ran out milk.
We ran out of milk.
"Run out of" wymaga "of" przed rzeczownikiem.
Don't give up in your diet.
Don't give up on your diet.
"Give up on" (something) wymaga "on".
She turned on an hour late.
She turned up an hour late.
"Turn up" (pojawić się) różni się od "turn on" (włączyć).
Odpowiedziano na 0 z 30 · wynik 0%
Uzupełnij zdanie brakującą partykułą.
I need to look my little brother today.
Uzupełnij zdanie brakującą partykułą.
I'm looking my keys.
Uzupełnij zdanie brakującą partykułą.
I won't give on my diet.
Uzupełnij zdanie brakującym słowem.
We ran of milk this morning.
Uzupełnij zdanie brakującym słowem.
I need to deal some paperwork.
Uzupełnij zdanie brakującą partykułą.
Don't put your homework.
Wybierz poprawną partykułę.
Please carry ___ with your work.
Wybierz poprawną partykułę.
She turned ___ an hour late.
Wybierz poprawną partykułę.
He didn't show ___ for the meeting.
Wybierz poprawną partykułę.
What time did you get ___?
Wybierz poprawną partykułę.
I get ___ well with my colleagues.
Wybierz poprawną partykułę.
He always gets ___ with everything.
Popraw zdanie.
I'm looking after my keys.
Popraw zdanie.
Can you look for my cat while I'm away?
Popraw zdanie.
We ran out milk.
Popraw zdanie.
Don't give up in your diet.
Popraw zdanie.
She turned on an hour late.
Popraw zdanie.
He always gets away everything.
Połącz zdanie angielskie z polskim tłumaczeniem.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Ułóż poprawne zdanie.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "look after" o opiece nad kimś/czymś.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "look for" o szukaniu czegoś.
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "give up" albo "run out of".
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "deal with" albo "put off".
Napisz własne zdanie.
Napisz zdanie z "turn up", "show up" albo "get on with".
I need to deal with some paperwork.
Muszę zająć się papierkową robotą.
She's good at dealing with difficult customers.
Ona dobrze radzi sobie z trudnymi klientami.
I get on well with my colleagues.
Dobrze dogaduję się z kolegami z pracy.
We ran out of petrol on the motorway.
Skończyła nam się benzyna na autostradzie.
I always put off cleaning the garage.
Zawsze odkładam sprzątanie garażu.
I won't give up on my diet.
Nie poddam się w kwestii diety.