Future: be going to

Podstawowa konstrukcja twierdząca to: osoba + am / is / are + going to + podstawowa forma czasownika. Forma "be" zależy od osoby, tak jak w Present Continuous.

• I am going to learn Spanish.

  Zamierzam uczyć się hiszpańskiego.

• You are going to love this film.

  Spodoba ci się ten film.

• He is going to buy a new car.

  On kupi nowy samochód.

• She is going to start a new job.

  Ona zacznie nową pracę.

• It is going to be a long day.

  To będzie długi dzień.

• We are going to move next month.

  Przeprowadzimy się w przyszłym miesiącu.

• They are going to visit their grandparents.

  Oni odwiedzą dziadków.

Przeczenie tworzymy, dodając "not" zaraz po am / is / are. Najczęściej używamy skróconych form: isn't oraz aren't.

• I am not going to argue about this.

  Nie zamierzam się o to kłócić.

• She isn't going to change her mind.

  Ona nie zmieni zdania.

• We aren't going to make it on time.

  Nie zdążymy na czas.

• They aren't going to sell the house.

  Oni nie sprzedadzą domu.

• It isn't going to be easy.

  To nie będzie łatwe.

W pytaniach am / is / are przechodzi na początek zdania, przed podmiot.

• Are you going to help me?

  Czy mi pomożesz?

• Is she going to call him back?

  Czy ona do niego oddzwoni?

• Are they going to come to the wedding?

  Czy oni przyjdą na ślub?

• What are you going to wear?

  Co zamierzasz założyć?

• Where is he going to study?

  Gdzie on będzie studiował?

Na pytania Yes/No odpowiadamy krótko, powtarzając samo am / is / are: Yes, I am. / No, I'm not. Yes, she is. / No, she isn't.

• Are you going to travel this year?

  Czy wybierasz się w podróż w tym roku?

• Yes, I am.

  Tak.

• No, I'm not.

  Nie.

• Is it going to rain?

  Czy będzie padać?

• No, it isn't.

  Nie.

Używamy "going to", gdy mówimy o decyzji, która już zapadła — zaplanowaliśmy coś zanim zaczęliśmy o tym mówić.

• I'm going to study abroad next year.

  Zamierzam studiować za granicą w przyszłym roku.

• She is going to start her own business.

  Ona zacznie własny biznes.

• We're going to redecorate the kitchen.

  Odnowimy kuchnię.

• He is going to apply for that job.

  On złoży podanie o tę pracę.

• They're going to get married in June.

  Oni pobiorą się w czerwcu.

• I've decided — I'm going to quit my job.

  Zdecydowałem — odchodzę z pracy.

Używamy "going to", gdy przewidujemy coś na podstawie tego, co widzimy albo wiemy teraz — mamy konkretny dowód.

• Look at those clouds! It is going to rain.

  Spójrz na te chmury! Będzie padać.

• She's going to have a baby.

  Ona będzie miała dziecko.

• Watch out! You are going to fall!

  Uważaj! Zaraz upadniesz!

• He looks terrible — he is going to be sick.

  On wygląda okropnie — zaraz zachoruje.

• Based on the results, they are going to win.

  Na podstawie wyników, oni wygrają.

Używamy "going to" też dla konkretnych, zaplanowanych wydarzeń z podaną datą albo czasem.

• We're going to move next month.

  Przeprowadzimy się w przyszłym miesiącu.

• The conference is going to start at 9 am.

  Konferencja zacznie się o 9.

• I'm going to see the dentist on Friday.

  Idę do dentysty w piątek.

• They are going to launch the app next week.

  Oni wypuszczą aplikację w przyszłym tygodniu.

• She's going to graduate this summer.

  Ona skończy studia tego lata.

Present Continuous też może opisywać przyszłe plany, ale podkreśla, że coś jest już ustalone (np. w kalendarzu, z konkretnym terminem i osobą). "Going to" podkreśla samą decyzję albo przewidywanie. W wielu zdaniach można użyć obu form.

• I'm going to visit my parents soon.

  Zamierzam odwiedzić rodziców wkrótce (decyzja).

• I'm visiting my parents on Saturday at 3 pm.

  Odwiedzam rodziców w sobotę o 15 (ustalony plan).

• We're going to get a dog someday.

  Kiedyś weźmiemy psa (ogólny zamiar).

• We're picking up the puppy on Monday.

  Odbieramy szczeniaka w poniedziałek (konkretny, ustalony plan).